Boicotamos o algodão do trabalho forçado do Uzbequistão

Nossas camisetas são feitas de algodão eticamente produzido nos Estados Unidos. O algodão usado por nossos fabricantes é cultivado nos Estados Unidos, inclusive para nossas camisetas padrão e produtos importados. Os produtores de algodão dos EUA são obrigados a aderir às rígidas leis e regulamentos trabalhistas dos EUA. Esses regulamentos são provavelmente alguns dos mais rigorosos da indústria de cultivo de algodão em todo o mundo. Eles fornecem aos trabalhadores locais de trabalho éticos e, como o algodão é regulamentado como cultura alimentar, as condições de saúde e segurança no local de trabalho refletem as da grande maioria dos alimentos que encontramos em nossas mesas.

Clique aqui para saber mais sobre nosso algodão americano .

 

Práticas semelhantes à escravidão são usadas nos campos de algodão do Uzbequistão

Todos os anos, desde 1989, o governo do Uzbequistão, um dos maiores exportadores de algodão do mundo, obriga mais de 1 milhão de cidadãos uzbeques a deixar seus empregos regulares e ir aos campos colher algodão por semanas em condições árduas e perigosas. Muitas pessoas morreram quase todos os anos em campos de calor extremo e acidentes, incluindo crianças que também são forçadas a trabalhar. De acordo com várias organizações de direitos humanos, práticas semelhantes à escravidão são usadas nos campos de algodão do Uzbequistão.

Organizações de direitos humanos, como  IHFHuman Rights WatchAnistia Internacional  e outras, definem o Uzbequistão como “um estado autoritário com direitos civis limitados” e expressam profunda preocupação com a “violação em larga escala de praticamente todos os direitos humanos básicos” .

De acordo com os relatórios de violações de direitos humanos , as violações mais difundidas são  tortura , prisões arbitrárias e várias restrições às liberdades: de religião, de expressão e imprensa, de livre associação e reunião. Também foi relatado que a esterilização forçada de mulheres rurais uzbeques foi praticada pelo governo. Os relatórios sustentam que as violações são mais frequentemente cometidas contra jornalistas independentes, membros de organizações religiosas, ativistas de direitos humanos e ativistas políticos, incluindo membros dos partidos de oposição proibidos.

Ativistas de direitos humanos foram ameaçados, espancados e detidos enquanto tentavam monitorar as condições durante a colheita. Atualmente, existem milhares de presos políticos no Uzbequistão e  a Human Rights Watch  informou que as autoridades penitenciárias usbeques rotineiramente espancam os presos e usam choques elétricos, asfixia e humilhação sexual para extrair informações e confissões. Prisioneiros muçulmanos já foram torturados por rezar. De acordo com um relatório forense encomendado pela embaixada britânica, alguns prisioneiros foram fervidos até a morte.

O Uzbequistão também mantém a segunda maior taxa de escravidão moderna do mundo, cerca de 4% da população do país trabalhando como escravos modernos. O único país com maior taxa de escravidão é a Coreia do Norte. Relatórios recentes sobre violações dos direitos humanos no Uzbequistão indicam que as violações continuam sem qualquer melhoria .

agitação civil de 2005 no Uzbequistão , que resultou na morte de mais de 1.500 pessoas pelos militares. Esses eventos são vistos por muitos como um marco na história do abuso dos direitos humanos no Uzbequistão. Uma preocupação foi expressa e um pedido de investigação independente dos eventos foi feito pelos Estados Unidos, União Européia, Nações Unidas, OSCE e outras ONGs de direitos humanos.

O trabalho forçado se repete todos os anos durante a colheita. Os escritórios do governo provincial ordenam que os professores fechem as escolas e imponham cotas nos campos de algodão. As autoridades locais enviam funcionários do governo e de empresas privadas para cumprir as cotas de produção de algodão. O governo uzbeque combina essas ordens com ameaças, detém e tortura ativistas uzbeques que buscam monitorar a situação e se recusa a abordar o problema do trabalho forçado.

O sistema de trabalho forçado orquestrado pelo governo do Uzbequistão viola os direitos humanos, mantém os cidadãos uzbeques como escravos modernos e condena as gerações futuras a um ciclo de pobreza. Somente os altos funcionários do regime corrupto em vigor há mais de 30 anos lucra com o trabalho forçado e as exportações maciças de algodão. Juntamo-nos aos cidadãos uzbeques no apoio ao apelo ao boicote aos têxteis uzbeques  organizado pelas vítimas da perseguição governamental.

Nosso compromisso contra o trabalho forçado no Uzbequistão

Apoiamos a coalizão Rede de Fornecimento Responsável contra o trabalho forçado no Uzbequistão:

Estamos trabalhando para garantir que o trabalho forçado não chegue aos nossos produtos. Estamos cientes de relatórios que documentam o uso sistêmico de trabalho forçado na colheita de algodão no Uzbequistão. Estamos colaborando com uma coalizão de várias partes interessadas para aumentar a conscientização sobre essa preocupação muito séria e pressionar por sua eliminação.

Como signatário deste compromisso, declaramos nossa firme oposição ao uso de trabalho forçado na colheita de algodão uzbeque. Comprometemo-nos a não fornecer algodão uzbeque para a fabricação de qualquer um de nossos produtos até que o governo do Uzbequistão acabe com a prática de trabalho forçado em seu setor de algodão. Até que a eliminação dessa prática seja verificada de forma independente pela Organização Internacional do Trabalho, manteremos esse compromisso. [1] [2]

A grande maioria do algodão usado por nossos fabricantes é produzido nos Estados Unidos. Não obstante este fato, nosso fornecedor exige que todos os parceiros comerciais confirmem, por meio de uma declaração assinada, que não utilizam ou adquirem qualquer fibra de algodão originária do Uzbequistão.

Em 2013, nossos fabricantes de camisetas importadas estabeleceram uma avaliação de rastreabilidade do algodão para seus fornecedores de fios de algodão, a fim de garantir que o algodão, fios ou produtos que eles forneceram não continham algodão originário do Uzbequistão. Os fornecedores incluídos na avaliação foram selecionados de acordo com vários fatores de risco que incluem sua proximidade com o Uzbequistão e as quantidades de fio compradas pelo fabricante ou terceirizados que fabricam seus produtos.

Para saber mais sobre nossas diretrizes éticas, leia o  Código de Conduta do Fabricante

Fontes: [1] –  [2][3]

 

Fatos sobre a produção de algodão do Uzbequistão

Todos os anos, o governo do Uzbequistão mobiliza à força mais de um milhão de cidadãos para cultivar e colher algodão. O governo uzbeque obriga os agricultores a cultivar algodão e entregar cotas de produção sob ameaças de penalidades, incluindo a perda do arrendamento para cultivar a terra, acusações criminais e multas. O governo obriga mais de um milhão de cidadãos a colher algodão e entregar cotas de colheita sob ameaça de penalidade, incluindo expulsão da escola, perda de emprego e perda de benefícios da previdência social. O governo alega que esse trabalho forçado e não remunerado é um “dever de patriotismo”.

  • O Uzbequistão é um dos maiores exportadores de algodão do mundo, e o governo do Uzbequistão usa um dos maiores sistemas de trabalho forçado orquestrado pelo Estado para produzi-lo.
  • O trabalho forçado e infantil no setor algodoeiro do Uzbequistão é único no mundo: é um sistema controlado pelo Estado, sob a direção de um presidente no poder desde o fim da União Soviética, que viola os direitos fundamentais de milhões de uzbeques cidadãos a cada ano.
  • A colheita do algodão é um trabalho perigoso. A cada ano, o sistema de produção de algodão de trabalho forçado tem ceifado a vida de vários cidadãos uzbeques, e muitos forçados a colher algodão são expostos a produtos químicos desconhecidos nos campos, moradias insalubres e falta de água potável.
  • Cidadãos uzbeques e refugiados políticos lançaram um apelo para “Boicotar os têxteis uzbeques e as empresas que o utilizam”“Nós, os cidadãos abaixo assinados do Uzbequistão, pedimos um boicote internacional aos têxteis uzbeques e empresas que o utilizam. Pois o têxtil uzbeque é produzido com algodão colhido com trabalho forçado de crianças e adultos. Investidores estrangeiros e parceiros de empresas têxteis uzbeques devem cumprir com as normas internacionais de direitos humanos e pressionar para que o governo usbeque respeite os direitos humanos. Somente o monitoramento independente da Organização Internacional do Trabalho pode confirmar quando o Uzbequistão deixará de praticar o trabalho forçado. Exortamos a União Européia e os Estados Unidos da América a cancelarem benefícios comerciais para os fabricantes têxteis uzbeques, fornecidos pelo Sistema Geral de Preferências. Abaixo está uma lista de empresas no Uzbequistão que fornecem produtos de algodão nas cadeias de fornecimento de empresas ocidentais. Pedimos um boicote.”

  • Até recentemente, o governo mobilizou crianças de 11 a 15 anos em grande escala para colher algodão, deixando escolas em grande parte do país efetivamente fechadas durante a época de colheita, pois alunos da quinta série e professores de todas as séries trabalhavam nos campos. Nos últimos anos, após a proibição do algodão uzbeque por varejistas internacionais e marcas de roupas alarmadas com relatos de ampla mobilização de crianças nos campos, o país embarcou em reformas. No entanto, ativistas de direitos humanos dizem que o trabalho forçado – e às vezes o trabalho infantil – ainda persiste .
  • Em 2015 e 2016, o governo do Uzbequistão forçou mais de um milhão de pessoas, incluindo estudantes, professores, médicos, enfermeiros e funcionários de agências governamentais e empresas privadas a irem aos campos de algodão, contra sua vontade e sob a ameaça de graves penalidades.
  • O governo do Uzbequistão aumentou o uso de trabalho forçado adulto, aparentemente para compensar menos crianças. A mobilização maciça de professores, médicos, enfermeiros e outros adultos para a colheita do algodão degradou a educação e os serviços de saúde. Também levou à extorsão generalizada de indivíduos e empresas, com funcionários exigindo contribuições de indivíduos e empresas, incluindo empresas multinacionais.
  • Os lucros do setor de algodão uzbeque sustentam apenas o círculo interno do governo uzbeque. Os agricultores uzbeques são forçados a cumprir as cotas de algodão estabelecidas pelo Estado, comprar insumos de uma empresa estatal e vender o algodão a uma empresa estatal a preços artificialmente baixos. O sistema prende os agricultores na pobreza e o estado lucra com as vendas para compradores globais. Os lucros desaparecem em um fundo secreto ao qual apenas os funcionários de mais alto nível têm acesso, conhecido como Selkhozfond.
  • O algodão acaba nas cadeias de suprimentos de varejo e vestuário de marca e, portanto, nos consumidores, embora os cidadãos do Uzbequistão tenham  pedido um boicote internacional  ao algodão do Uzbequistão, e mais de 260 marcas globais se  comprometeram  a evitar enquanto o trabalho forçado e infantil continua.
  • O governo do Uzbequistão assedia, detém e exila cidadãos uzbeques que clamam pelo reconhecimento dos direitos humanos, violando seus direitos humanos e negando a liberdade de expressão e de imprensa.
  • O sistema de trabalho forçado do governo uzbeque viola os direitos humanos dos cidadãos uzbeques e condena as gerações futuras a um ciclo de pobreza. A prática viola as leis trabalhistas uzbeques e as convenções internacionais fundamentais de direitos humanos e trabalhistas ratificadas pelo governo uzbeque, incluindo a  Convenção sobre a Abolição do Trabalho Forçado da Organização Internacional do Trabalho (Nº 105)a Convenção Internacional sobre Direitos Civis e Políticos (Artigo 8) , o  Protocolo para Prevenir, Reprimir e Punir o Tráfico de Pessoas  (complementando a Convenção das Nações Unidas contra o Crime Organizado Transnacional e também conhecido como “Protocolo de Palermo”) e a  Declaração Universal dos Direitos Humanos  (artigo 23).

 

Algodão e a economia uzbeque

O Uzbequistão é o quinto maior exportador de algodão, com participação de exportação estimada em 6,5% do mercado global de algodão.

  • Atualmente, estima-se que o algodão gere mais de US$ 1 bilhão em receitas de exportação para o governo uzbeque. Os lucros desaparecem em um fundo extra-orçamentário no Ministério das Finanças ao qual apenas os funcionários de mais alto nível têm acesso. Enquanto isso, agricultores e cidadãos forçados a colher algodão incorrem em dívidas para cumprir suas cotas atribuídas e pagam multas por não cumpri-las.
  • O governo uzbeque possui todas as terras e tem controle monopolista sobre fornecedores de insumos agrícolas, compra de algodão e vendas. Ele impõe cotas anuais de produção aos agricultores e impõe cotas com coerção, incluindo o confisco de propriedades, para aplicá-las. O governo exerce essa coerção contra os agricultores por meio do sistema financeiro usado para o setor algodoeiro, ameaças de abuso físico e acusações legais.
  • O governo uzbeque é o único comprador legal de algodão. Ele define o preço de aquisição do algodão comprado de agricultores abaixo de seu próprio cálculo de custos de produção. Os agricultores se endividam para cumprir suas cotas de produção de algodão atribuídas e, portanto, não podem contratar mão de obra voluntária ou investir em boas práticas agrícolas.
  • O controle governamental da indústria do algodão é um resquício da era soviética. Apesar de romper com a URSS em 1991 e reestruturar as práticas coletivistas em fazendas privadas, um sistema de economia de comando continua a existir hoje.
  • Muitos cidadãos uzbeques (7% da população total, segundo estimativas do Banco Mundial) emigram para a Rússia, Cazaquistão, Emirados Árabes Unidos, Turquia, Coreia do Sul e Europa em busca de trabalho decente.
  • A Organização Internacional para as Migrações e fontes governamentais estimaram que um quarto da população adulta do Uzbequistão é de trabalhadores migrantes, trabalhando no exterior devido à falta de oportunidades de emprego doméstico.

 

Trabalho infantil forçado

Nos primeiros vinte anos da história independente do Uzbequistão, o governo fechou escolas por três meses a cada ano e enviou mais de um milhão de crianças para colher algodão durante a colheita anual de algodão.

  • Após uma década de pressão internacional, na safra de algodão de 2014, o governo uzbeque parou de forçar as crianças a colher algodão. Essa mudança de política resultou na remoção de mais de um milhão de crianças do trabalho forçado e demonstrou a capacidade do governo uzbeque de acabar unilateralmente com o trabalho forçado e infantil no setor do algodão, orquestrado pelo Estado.
  • 2014 foi a primeira safra que não incluiu a mobilização em massa de crianças. No entanto, milhares de crianças ainda foram enviadas para os campos em pelo menos três regiões em 2014, onde autoridades locais as mobilizaram para evitar penalidades severas por não cumprirem as metas de produção.
  • Estudantes universitários do terceiro ano, dos quais aproximadamente 8% têm menos de 18 anos, foram mobilizados em todo o país, o que equivale a dezenas de milhares de jovens de 17 anos no campo.
  • Os relatórios sugerem que a mobilização em massa de crianças não ocorreu durante a safra de 2015. Infelizmente, o governo não mudou as políticas que garantiram a continuidade, embora muito reduzida, do uso de trabalho infantil nos campos de algodão. Em 2015, o governo central continuou a ordenar que os funcionários locais cumprissem sua parte do plano nacional de produção de algodão sob ameaça de punição, incluindo demissão. Em alguns casos, isso levou as autoridades locais a mobilizar o trabalho infantil em vez de correr o risco de não cumprir suas cotas.
  • Em 2015, o governo uzbeque novamente mobilizou alunos do terceiro ano do ensino médio sob ameaça de demissão da escola sem isentar os alunos menores de 18 anos, a idade legal para trabalhar com algodão. As autoridades continuaram a forçar os adultos a cumprir cotas de trabalho atribuídas pelo Estado nos campos de algodão, resultando em crianças ajudando seus pais a cumprir suas cotas e escapar da punição.

 

Trabalho Forçado Adulto

Todos os anos, o trabalho forçado é imposto a 1 milhão de cidadãos uzbeques

  • O governo uzbeque sempre forçou os adultos a colher algodão durante a colheita anual e aumentou o uso de trabalho forçado adulto quando reduziu o uso de trabalho infantil forçado.
  • Estudantes universitários, funcionários do governo, empresários do setor privado e moradores de baixa renda são forçados a assinar documentos de “voluntário voluntário” e colher algodão sob ameaça à sua educação, subsistência ou benefícios sociais. -Além disso, a mobilização em massa de profissionais de educação e saúde cria uma escassez de prestadores de serviços essenciais.
  • As empresas privadas também são obrigadas a contribuir com funcionários para a colheita e enfrentam multas fiscais se desobedecerem.

 

Violação dos direitos humanos

O governo uzbeque prende, prende, ataca e intimida os cidadãos que tentam denunciar o trabalho forçado. Também elimina a oposição política; reprime os direitos civis; controla organizações da sociedade civil registradas; restringe a liberdade de movimento; censura internet, telefone e outras mídias; e usa a detenção e a violência para restringir o monitoramento dos direitos humanos.

  • Como elementos essenciais de seu sistema coercitivo de produção de algodão, o governo uzbeque nega a liberdade de associação e o devido processo legal e reprime os monitores de direitos humanos. Não há sindicatos independentes e, em 2014 , o governo prendeu e torturou os organizadores sindicais independentes Fahriddin Tillaev e Nuriddin Jumaniyazov.
  • Ao longo de 2015 e 2016 , o governo aumentou a frequência e a gravidade de seus esforços para silenciar cidadãos que denunciam abusos. Autoridades prenderam, espancaram e apresentaram acusações contra muitos ativistas de direitos humanos.
  • O governo uzbeque nega as liberdades de associação, expressão e religião. Nenhuma organização independente de direitos humanos está autorizada a trabalhar no país. As autoridades reprimem todas as formas de liberdade de expressão e não permitem nenhuma oposição política organizada, mídia independente, sindicatos livres, organizações independentes da sociedade civil ou liberdade religiosa. Aqueles que tentam reivindicar direitos, ou agem de maneira considerada contrária aos interesses do Estado, enfrentam detenção arbitrária, falta de devido processo legal e tortura. O trabalho forçado de adultos e crianças continua em 2017 .
  • A crítica da mídia às políticas governamentais incorre em processos, multas e penas de prisão. A tortura e as violações dos direitos humanos são comumente usadas pela polícia e pelas administrações penitenciárias. Desde 2013, o Comitê Internacional da Cruz Vermelha não pode visitar prisões uzbeques devido à falta de cooperação do governo uzbeque.
  • O governo massacrou participantes na primeira e última manifestação pública em massa, em Andijan em 2005, e recusou repetidos apelos internacionais para uma investigação independente.
  • Os defensores dos direitos humanos enfrentam ameaças de represália do governo, incluindo prisão e tortura. As autoridades impedem que grupos internacionais de direitos humanos e meios de comunicação operem no Uzbequistão. O governo prendeu mais de uma dúzia de defensores dos direitos humanos por acusações injustas e apresentou acusações contra outros por causa de seu trabalho.

 

Degradação ambiental

O Uzbequistão, o sexto maior produtor mundial de algodão, é um excelente exemplo de como o algodão pode impactar severamente o meio ambiente de uma região. Na década de 1950, dois rios na Ásia Central, o Amu Darya e o Syr Darya, foram desviados do mar de Aral para fornecer irrigação para a produção de algodão no Uzbequistão e nas proximidades do Turcomenistão.

Hoje, os níveis de água no Mar de Aral, que já foi o quarto maior lago do mundo, foram reduzidos para 10% de sua área nos últimos 60 anos devido à má gestão da água, principalmente para irrigação de algodão. À medida que o Aral secou, ​​a pesca e as comunidades que dependiam deles falharam. Com o tempo, o mar tornou-se salinizado e carregado de fertilizantes e pesticidas dos campos próximos. A poeira do leito seco e exposto do lago, contendo esses produtos químicos e sal saturava o ar, criando uma crise de saúde pública e se instalando nos campos agrícolas, contaminando o solo.

O Aral está rapidamente se tornando um  mar seco  e a perda da influência moderadora que um corpo de água tão grande tem sobre o clima tornou os invernos da região muito mais frios e os verões mais quentes e secos.

O solo, o ar e a água circundantes do Mar de Aral estão fortemente contaminados com poluentes de fertilizantes e pesticidas, levando a taxas extraordinárias de tuberculose, doenças pulmonares e câncer entre a população marginalizada de Karakalpakstan


Fontes e links
Posted on: setembro 21, 2017 Last update: março 6, 2022